StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "prudent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. prudent [ˈpru:dənt]имя прилагательное
    1. благоразумный, предусмотрительный

      Примеры использования

      1. It is not so very likely he should be distressed in his circumstances NOW, for he is a very prudent man, and to be sure must have cleared the estate by this time.
        Навряд ли у него могла сейчас случиться денежные неприятности, потому что он хороший хозяин и, наверное, уже освободил поместье от долгов.
        Чувство И Чувствительность [Разум И Чувство]. Джейн Остин, стр. 62
      2. Following prudently in the footsteps of this Oriental, we shall now begin the series to which he refers with the STORY OF THE BANDBOX.)
        Итак, последуем осторожно, шаг за шагом, за нашим восточным собратом и поведаем упомянутую им серию повестей, начиная с рассказа, который ему угодно назвать повестью о шляпной картонке.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 80
      3. He was prudent, and all he wanted was admiration.
        Он был осторожен, и нужно ему было по-настоящему только одно - чтобы им восхищались.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 63
    2. осторожный

      Примеры использования

      1. But the story would include a chain of events extending over the better part of two centuries, and written out with reasonable amplitude, would fill a bigger folio volume, or a longer series of duodecimos, than could prudently be appropriated to the annals of all New England during a similar period.
        Но такая история затронула бы цепь событий, тянувшихся почти через два столетия, а подробности ее заполнили бы толстый том или такое количество томиков, какое едва ли было бы благоразумно посвятить летописям всей Новой Англии за тот же период.
        Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 1
      2. Of course it was stupid to behave as they had done that afternoon, but if he wanted her how could she be prudent?
        Сегодня они, конечно, допустили страшную глупость, но возможно ли осторожничать, если он ее хочет?
        Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 5
      3. She asked herself why it was necessary to be so prudent: you either liked people or you didn't.
        К чему такая осторожность? Либо человек тебе нравится, либо нет.
        Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 29
    3. расчётливый, бережливый

Поиск словарной статьи

share