показать другое слово

Слово "punt". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. punt [pʌnt]
    1. существительное — плоскодонный ялик, малая шаланда

      Примеры использования

      1. The pole was firmly fixed in the mud, and he was left clinging to it while the punt drifted away.
        Шест глубоко вонзился в тину, и юноша остался висеть на нем, а лодку понесло по течению.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 154
      2. We did not go into the realm of twilight; we went slap into that punt, where those three old men were fishing.
        Однако мы не попали в царство сумерек, но со всего размаху врезались в плоскодонку, с которой удили эти три старика.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 120
    2. глагол — плыть (на плоскодонке), отталкиваясь шестом

      Примеры использования

      1. 'Then he tired of that and took to punting.
        — Потом яхта ему надоела, и загорелось — вынь да положь — плоскодонку с шестом.
        Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 8
  2. punt [pʌnt] — спортивный
    1. существительное — удар ногой (по мячу); выбивание (мяча) из рук
    2. глагол — поддавать ногой (мяч); выбивать (мяч) из рук

      Примеры использования

      1. He couldn’t have cared less, so long as he could pass and punt.
        Но ему это было всё равно - лишь бы не мешало бегать и гонять мяч.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 1
      2. It was a fine woodsmoked autumn day, full of the sound of kids punting footballs and the putter of small airplanes, and everybody should’ve been happy just being outside in it.
        Был чудесный осенний день с лиственным дымком, стучали футбольные мячи у мальчишек, жужжали маленькие самолеты, и казалось, только оттого, что ты здесь, на воле, всякий должен быть счастлив.
        Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 240
  3. punt [pʌnt]
    1. существительное — ставка
    2. глагол
      1. карточный термин — понтировать

        Примеры использования

        1. Good day, brother, won’t you punt a card?”
          Здорово, брат. Не хочешь ли поставить карточку?»
          Капитанская дочка. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 94
      2. ставить ставку на лошадь
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share