Слово "ran". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. It was one of those pictures which are so contrived that the eyes follow you about when you move. BIG BROTHER IS WATCHING YOU, the caption beneath it ran.
   Портрет был выполнен так, что, куда бы ты ни стал, глаза тебя не отпускали. СТАРШИЙ БРАТ СМОТРИТ НА ТЕБЯ, -- гласила подпись.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 1
2. Yes, I ran this show.
   Да, я стояла во главе этого дела.
   Отель «Бертрам». Агата Кристи, стр. 180
3. As soon as I was clear of the thicket, I ran as I never ran before, scarce minding the direction of my flight, so long as it led me from the murderers; and as I ran, fear grew and grew upon me until it turned into a kind of frenzy.
   Чаща осталась позади. Я бежал так быстро, как не бегал еще никогда. Я несся, не разбирая дороги, лишь бы подальше уйти от убийц. С каждым шагом страх мой все усиливался и превратился наконец в безумный ужас.
   Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 77