StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "random". Англо-русский словарь Мюллера

  1. random [ˈrændəm]
    1. существительноеat random наугад, наобум, наудачу

      Примеры использования

      1. She selected her words at random; her real interest was to see how they would be received.
        Сара произнесла фразу наугад – ее интересовало, как он ее воспримет.
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 8
      2. Others we randomly assign to procrastinate
        Других мы заставили прокрастинировать,
        Субтитры видеоролика "Неожиданные привычки тех, кто мыслит оригинально. Adam Grant", стр. 3
      3. I said I knew He picked them, but that He picked them at random.
        А я говорил - знаю, да, он их выбрал, но выбрал-то он их случайно.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 99
    2. имя прилагательное — сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный;
      random bullet шальная пуля

      Примеры использования

      1. Tramps slouched into the recess and struck matches on the panels; children kept shop upon the steps; the schoolboy had tried his knife on the mouldings; and for close on a generation, no one had appeared to drive away these random visitors or to repair their ravages.
        Бродяга устраивались отдохнуть в ее нише и зажигали спички о ее панели, дети играли "в магазин" на ступеньках крыльца, школьник испробовал остроту своего ножика на резных завитушках, и уже много лет никто не прогонял этих случайных гостей и не старался уничтожить следы их бесчинств.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 2
      2. Others we randomly assign to procrastinate
        Других мы заставили прокрастинировать,
        Субтитры видеоролика "Неожиданные привычки тех, кто мыслит оригинально. Adam Grant", стр. 3
      3. It was a random shot, and yet the reporter’s instinct was right.
        Это был выстрел наудачу, но репортерский инстинкт не подвел.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 74

Поиск словарной статьи

share