показать другое слово

Слово "realize". Англо-русский словарь Мюллера

  1. realize [ˈrɪəlz]глагол
    1. представлять себе; понимать (ясно, в деталях)

      Примеры использования

      1. Rachel Sexton’s thoughts were lost in the morning’s bizarre developments as her PaveHawk transport tore across the morning sky, and it was not until the helicopter rocketed out across Chesapeake Bay that she realized they were heading in entirely the wrong direction.
        Пока вертолет нес Рейчел Секстон в прозрачном небе, она обдумывала события сегодняшнего утра. Затем, глянув вниз, она увидела, что под ними Чесапикский залив. Странно! Вашингтон ведь совершенно в другом направлении!
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 15
      2. Sooner or later you'll realize, just as I did...
        Нео, рано или поздно, ты, также, как и я, осознаешь, что
        Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 21
      3. Though the hunger pangs were no longer so exquisite, he realized that he was weak.
        Муки голода уже притупились, но он чувствовал, что ослаб.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 11
    2. осуществлять; выполнять (план, намерение)

      Примеры использования

      1. It had long been realized that the only secure basis for oligarchy is collectivism.
        Давно стало понятно, что единственная надежная основа для олигархии -- коллективизм.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 200
      2. THE red glare of the torch, lighting up the interior of the block house, showed me the worst of my apprehensions realized.
        Багровый свет головни озарил внутренность дома и подтвердил все самые худшие мои опасения.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 149
    3. торговля, коммерция — реализовать; продавать

Поиск словарной статьи

share