показать другое слово
Слово "reins". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
reins
[reɪnz] — существительное, множественное число, вышедший из употребления; архаизм
- почки
Примеры использования
- The horses strode in strong, and Alvin was just saying to Calm, who had the reins,Лошади бодро ступили в воду, и только Элвин сказал Кальму, в руках которого были поводья:Седьмой сын. Орсон Скотт Кард, стр. 15
- "Get in, I'll take you all," Mikolka shouted again, leaping first into the cart, seizing the reins and standing straight up in front.- Садись, всех довезу! - опять кричит Миколка, прыгая первый в телегу, берет вожжи и становится на передке во весь рост.Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 64
- "One evening we went out together for a ride on horseback. My wife's horse became restive; she grew frightened, gave the reins to me, and returned home on foot. I rode on before.Однажды вечером ездили мы вместе верхом; лошадь у жены что-то заупрямилась; она испугалась, отдала мне поводья и пошла пешком домой; я поехал вперед.Выстрел. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 12
- поясница; чресла
Примеры использования
- “Hi! – hi!” and the clown cracking jokes behind him; and by and by all hands dropped the reins, and every lady put her knuckles on her hips and every gentleman folded his arms, and then how the horses did lean over and hump themselves!«Гип! Гип!», а клоун кривлялся за его спиной; в конце концов все наездники побросали поводья, леди уперлись ручками в бока, джентльмены скрестили руки на груди, а лошади вдруг встали, склонились и опустились на передние колени!Приключения Гекльберри Финна. Марк Твен, стр. 170
- There was tingling over his fingers, into the reins, into the horses, a mysterious vibrating current that was his chemical product, the off-giving of his spirit battery that made his hired horses prance like children.Все его существо в эту минуту, казалось, излучало энергию, и она, словно электрический ток, передавалась от кончиков его пальцев — через вожжи — лошадям, заставляя их бежать все резвее.Титан. Теодор Драйзер, стр. 19
- Jamie unhitched the reins and said to the mule,Джейми отвязал поводья и сказал мулу:Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 27
- почки