показать другое слово

Слово "rejoice". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. rejoice [rɪˈɔɪs]глагол
    1. радовать(ся), веселиться; праздновать (событие);
      to rejoice in (или at ) smth. наслаждаться чем-л., радоваться чему-л.

      Примеры использования

      1. He did not rejoice in the spring flooding of the Dnieper, when, overflowing the islands by the lower bank, the water merged with the horizon.
        Его не радовали весенние разливы Днепра, когда, затопляя острова на низком берегу, вода сливалась с горизонтом.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 199
      2. Slipping through the shouting crowd I made my way to the corner of the street, and in ten minutes was rejoiced to find my friend’s arm in mine, and to get away from the scene of uproar.
        Проталкиваясь сквозь толпу, я добрался до угла улицы. Через десять минут, к моей радости, меня догнал Холмс, взял под руку, и мы покинули место бурных событий.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 17
      3. Such was the pitch of my perfect exaltation, that I knew not the slightest prod of rejoicing at my success.
        Я находился в такой экзальтации, что не испытывал даже проблеска радости при этих успехах.
        Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 66
    2. шутливый; комический — обладать (in rejoice чем-л.);
      he rejoices in the name of Bloggs его зовут Блоггс

      Примеры использования

      1. The rooks cawed, and blither birds sang; but nothing was so merry or so musical as my own rejoicing heart.
        Грачи кричали, и распевали птички, но веселее всего звучала музыка моего сердца. Из окна выглянула миссис Фэйрфакс и сказала с видом оскорбленного достоинства:
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 286

Поиск словарной статьи

share