StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "rejoice". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. rejoice [rɪˈɔɪs]глагол
    1. радовать(ся), веселиться; праздновать (событие);
      to rejoice in (или at ) smth. наслаждаться чем-л., радоваться чему-л.

      Примеры использования

      1. Such was the pitch of my perfect exaltation, that I knew not the slightest prod of rejoicing at my success.
        Я находился в такой экзальтации, что не испытывал даже проблеска радости при этих успехах.
        Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 66
      2. The chief apparently made it a rule to agree with and rejoice over everything said to him by those around him, and to express this with the words
        Главный, по видимому, поставил себе за правило соглашаться со всем и радоваться всему, что бы ни говорили ему окружающие, и выражать это словами
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 87
      3. Thoughtless and indiscreet I can easily believe him, but this step (and let us rejoice over it) marks nothing bad at heart.
        В его безрассудство и легкомыслие я готова поверить. Но теперешний его поступок (и нам следует этому радоваться!) отнюдь не порочит его сердца.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 231
    2. шутливый; комический — обладать (in rejoice чем-л.);
      he rejoices in the name of Bloggs его зовут Блоггс

      Примеры использования

      1. The rooks cawed, and blither birds sang; but nothing was so merry or so musical as my own rejoicing heart.
        Грачи кричали, и распевали птички, но веселее всего звучала музыка моего сердца. Из окна выглянула миссис Фэйрфакс и сказала с видом оскорбленного достоинства:
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 286

Поиск словарной статьи

share