показать другое слово
Слово "religious". Англо-русский словарь Мюллера
-
religious
uk/us[rɪˈlɪdʒ.əs]
- имя прилагательное
- религиозный
Примеры использования
- I'm not a religious man.Я никогда не был религиозным...451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 61
- Take advantage of all, and live happily and long. I have but one word to add, and that is to propose an example to you—not mine, for I myself have never appeared at court, and have only taken part in religious wars as a volunteer; I speak of Monsieur de Treville, who was formerly my neighbor, and who had the honor to be, as a child, the play-fellow of our king, Louis XIII, whom God preserve!Воспользуйтесь всем этим и живите счастливо и долго… Мне остается прибавить еще только одно, а именно: указать вам пример — не себя, ибо я никогда не бывал при дворе и участвовал добровольцем только в войнах за веру. Я имею в виду господина де Тревиля, который был некогда моим соседом. В детстве он имел честь играть с нашим королем Людовиком Тринадцатым — да хранит его господь!Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 5
- “You have lived the life of a nun: no doubt you are well drilled in religious forms;—Brocklehurst, who I understand directs Lowood, is a parson, is he not?”- Вы жили, как монахиня, и, без сомнения, хорошо знаете религиозные обряды.Ведь Брокльхерст, который, насколько мне известно, является директором Ловуда, священник?Не так ли?Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 133
- верующий, набожный
- монашеский
- добросовестный, скрупулёзный
Примеры использования
- John Fox had come particularly to talk of marriage; Snettishane knew it, and John Fox knew he knew it, wherefore the subject was religiously avoided.Джон Фокс пришел только затем, чтобы договориться о свадьбе; Снитшейн знал это, и Джон Фокс знал, что он знает, однако именно о свадьбе они свято хранили упорное молчание.Замужество Лит-Лит. Джек Лондон, стр. 2
- Thirdly: she was religious, and not like a child, unconsciously religious and good, as Kitty, for example, was, but her life was founded on religious principles.Третье: она была религиозна, и не как ребенок безотчетно религиозна и добра, какою была, например, Кити; но жизнь ее была основана на религиозных убеждениях.Анна Каренина. Лев Николаевич Толстой, стр. 677
- I religiously followed all these restrictive customs for 13 years,негативно влияет на её личность,Субтитры видеоролика "Говорить о месячных свободно. Aditi Gupta", стр. 2
- благоговейный
Примеры использования
- I always determine—when thinking over the matter in London—that I’ll get up early every morning, and go and have a dip before breakfast, and I religiously pack up a pair of drawers and a bath towel.Обдумывая свои планы в Лондоне, я неизменно решаю, что буду рано вставать и окунаться перед завтраком, и благоговейно укладываю в чемодан трусы и купальное полотенце.Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 23
- религиозный
- существительное — (множественное число без измен.) монах
- имя прилагательное