StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "reminiscence". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. reminiscence [ˌremɪˈnɪsns]существительное
    1. воспоминание

      Примеры использования

      1. We indulge in reminiscences.
        Мы упиваемся воспоминаниями.
        На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 26
      2. As these friendly reminiscences were being indulged in, I drew nearer, and was introduced to Detective-Inspector Japp, who, in his turn, introduced us both to his companion, Superintendent Summerhaye.
        Я тем временем подошел ближе, и Пуаро представил меня мистеру Джеппу, который, в свою очередь, познакомил нас со своим спутником, лейтенантом Саммерхэем.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 77
      3. For the moment this reminiscence seemed to overcome her suspicions.
        На миг воспоминание помогло ей расслабиться.
        Зернышки в кармане. Агата Кристи, стр. 30
    2. черта, напоминающая что-л.

      Примеры использования

      1. How recall, for another's benefit, the haunting sea voices that had sung to him, how reproduce at second-hand the magic of the Seafarer's hundred reminiscences?
        Бедный Рэт мало-помалу выложил все, как сумел, но что могли передать холодные слова, когда все, что было с ним, было от начала до конца обольстительным наваждением!
        Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 116
      2. For something of this nature I had indeed been prepared, no less by his letter, than by reminiscences of certain boyish traits, and by conclusions deduced from his peculiar physical conformation and temperament.
        К чему-то в этом роде я, в сущности, был подготовлен - и не только его письмом: я помнил, как он, бывало, вел себя в детстве, да и самое его телосложение и нрав наводили на те же мысли.
        Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 6
      3. As these friendly reminiscences were being indulged in, I drew nearer, and was introduced to Detective-Inspector Japp, who, in his turn, introduced us both to his companion, Superintendent Summerhaye.
        Я тем временем подошел ближе, и Пуаро представил меня мистеру Джеппу, который, в свою очередь, познакомил нас со своим спутником, лейтенантом Саммерхэем.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 77
    3. мемуары, воспоминания;
      to write reminiscences писать мемуары

Поиск словарной статьи

share