показать другое слово

Слово "repetition". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. repetition [ˌrepɪˈtɪʃən]существительное
    1. повторение

      Примеры использования

      1. With a soft, yet firm voice the exalted one spoke, taught the four main doctrines, taught the eightfold path, patiently he went the usual path of the teachings, of the examples, of the repetitions, brightly and quietly his voice hovered over the listeners, like a light, like a starry sky.
        Кротким, но твердым голосом говорил Возвышенный, излагая свои четыре главные истины, излагая восьмеричный путь к искуплению. Терпеливо шел он обычным путем поучений – путем примеров и повторений. Ясно и тихо парил его голос над слушателями, – как свет, как звездное небо.
        Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 20
      2. "Be not alarmed, madam, on receiving this letter, by the apprehension of its containing any repetition of those sentiments or renewal of those offers which were last night so disgusting to you.
        «Сударыня, получив это письмо, не тревожьтесь, — оно не содержит ни повторного выражения тех чувств, ни возобновления тех предложений, которые вызвали у Вас вчера столь сильное неудовольствие.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 167
      3. He only uprears his head; and, with antlers o’ertopping the tall grass, listens for a repetition of the sound.
        Он только слегка поднимает голову--над высокой травой показываются его рога--и слушает: не повторится ли звук?
        Всадник без головы. Майн Рид, стр. 1
    2. повторение наизусть; заучивание наизусть
    3. отрывок, заученный наизусть или для заучивания наизусть
    4. копия

Поиск словарной статьи

share