показать другое слово
Слово "requisite". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
requisite
[ˈrekwɪzɪt]
- существительное — то, что необходимо; всё необходимое;
the requisites for a long journey всё необходимое для длительного путешествияПримеры использования
- Pavel Nikolayevich turned away from him too, lowered his feet into his bedroom slippers and began idly inspecting his bedside table, opening and shutting first the little door of the cupboard where his food was tightly packed, and then the little top drawer which contained his toilet requisites and his electric razor.Павел Николаевич отвернулся и от него, спустил ноги в шлёпанцы и стал бессмысленно инспектировать свою тумбочку, открывая и закрывая то дверцу, где были густо сложены у него продукты, то верхний ящичек, где легли туалетные принадлежности и электробритва.Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 13
- I asked him why was it so and he said that when a man has fulfilled those four requisites there are no mistakes for which he will have to account; under such conditions his acts lose the blundering quality of a fool's acts.На мой вопрос, почему так, он ответил, что при выполнении этих четырех требований не будет ошибок, за которые он должен будет отвечать. При этих условиях его действия теряют неумелость действий глупца.Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 38
- "Give us, please, an hour of your attention To make our playing exquisite! We have the instruments, the music requisite... Just tell us where to sit!""Пожалуй, - говорят, - возьми на час терпенье, Чтобы Квартет в порядок наш привесть: И ноты есть у нас, и инструменты есть: Скажи лишь, как нам сесть!" -Квартет. Крылов Иван Андреевич, стр. 1
- имя прилагательное — требуемый, необходимый;
the number of votes requisite for election необходимое для избрания число голосовПримеры использования
- The town was quite quiet when she woke up at ten o'clock, and partook of coffee, very requisite and comforting after the exhaustion and grief of the morning's occurrences.В городе царила тишина, когда в десять часов утра она проснулась и выпила кофе, который очень подкрепил и успокоил ее после всех тревог и огорчений.Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 368
- I asked him why was it so and he said that when a man has fulfilled those four requisites there are no mistakes for which he will have to account; under such conditions his acts lose the blundering quality of a fool's acts.На мой вопрос, почему так, он ответил, что при выполнении этих четырех требований не будет ошибок, за которые он должен будет отвечать. При этих условиях его действия теряют неумелость действий глупца.Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 38
- "No," said Prof, "aside from finding an actor of requisite character--one who would not decide to be Napoleon--we can't wait.- Нет, - суммировал проф, - не говоря уже о том, что нужно найти актера, который не возомнил бы себя Наполеоном, мы просто не можем ждать.Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 169
- существительное — то, что необходимо; всё необходимое;