показать другое слово

Слово "rosewood". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. rosewood [ˈrəuzwud] существительное
    палисандровое дерево, розовое дерево (древесина)

    Примеры использования

    1. Amid this sea of chairs made of walnut, oak, ash, rosewood, mahogany and Karelian birch, amid chairs made of fir and pine-wood, the heroes of this novel are to find one Hambs walnut chair with curved legs, containing Madame Petukhov's treasure inside its chintz-upholstered belly.
      Среди этого океана стульев, сделанных из ореха, дуба, ясеня, палисандра, красного дерева и карельской березы, среди стульев еловых и сосновых – герои романа должны найти ореховый гамбсовский стул с гнутыми ножками, таящий в своем, обитом английским ситцем, брюхе сокровища мадам Петуховой.
      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 110
    2. The old man, still carrying the lamp, was standing in front of a picture in a rosewood frame which hung on the other side of the fireplace, opposite the bed.
      Старик с лампой в руке стоял перед картинкой в палисандровой раме: она висела по другую сторону от камина, напротив кровати.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 94
    3. Anne of Austria re-entered her apartment, and came out again almost immediately, holding a rosewood casket in her hand, with her cipher encrusted with gold.
      Анна Австрийская удалилась к себе и почти тотчас же вернулась, держа в руках ларец розового дерева с золотой инкрустацией, воспроизводившей ее монограмму.
      Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 137

Поиск словарной статьи

share