показать другое слово

Слово "roughly". Англо-русский словарь Мюллера

  1. roughly [ˈrʌflɪ]наречие
    1. грубо; небрежно

      Примеры использования

      1. but roughly, a sense of alienation, a sense of isolation,
        но, если обобщённо, то это чувство отчуждения, изоляции,
        Субтитры видеоролика "Почему молодёжь вступает в насильственные экстремисткие группировки и как можно их остановить. Erin Marie Saltman", стр. 2
      2. In the US, we spend each year roughly 2,500 dollars per AIDS patient,
        В США на пациента больного СПИДом выделяется примерно 2 500 долларов в год,
        Субтитры видеоролика "Что происходит, когда врачи не могут диагностировать вашу болезнь. Jennifer Brea", стр. 5
      3. I shall remember how you thrust me back—roughly and violently thrust me back—into the red-room, and locked me up there, to my dying day; though I was in agony; though I cried out, while suffocating with distress,
        Я никогда не забуду, как вы втолкнули меня, втолкнули грубо и жестоко, в красную комнату и заперли там, - до самой смерти этого не забуду! А я чуть не умерла от ужаса, я задыхалась от слез, молила:
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 35
    2. неровно
    3. бурно, резко

      Примеры использования

      1. ‘Anyway you think it’s roughly fifteen years since you saw him?
        — Значит, в последний раз вы виделись примерно пятнадцать лет назад?
        Часы. Агата Кристи, стр. 147
      2. "Young dogs move roughly and the stitches may come out.
        — Молодые собаки делают резкие движения головой, и швы могут разойтись.
        Голова профессора Доуэля. Александр Беляев, стр. 34
    4. грубо, невежливо

      Примеры использования

      1. Then he rapped on the door with a bit of stick like a handspike that he carried, and when my father appeared, called roughly for a glass of rum.
        Он стукнул этой палкой в нашу дверь и, когда мой отец вышел на порог, грубо потребовал стакан рому.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 1
      2. works out to roughly
        грубо говоря,
        Субтитры видеоролика "Особенности масштаба в Твиттере. Del Harvey", стр. 1
    5. приблизительно;
      roughly speaking примерно

      Примеры использования

      1. It was four o’clock, and as the season was near the last of July or first of August,—he did not know the precise date within a week or two,—he knew that the sun roughly marked the northwest.
        Было уже четыре. Последние недели две он сбился со счета; так как стоял конец июля и начало августа, то он знал, что солнце должно находиться на северо-западе.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 2
      2. ‘Anyway you think it’s roughly fifteen years since you saw him?
        — Значит, в последний раз вы виделись примерно пятнадцать лет назад?
        Часы. Агата Кристи, стр. 147
      3. We spend roughly 60 percent of our communication time listening,
        Общаясь, приблизительно 60% времени мы слушаем,
        Субтитры видеоролика "5 способов слушать лучше. Джулиан Трежер", стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share