показать другое слово

Слово "ruefully". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. ruefully uk/us[ˈruː.fəl.i] — наречие
    1. печально, уныло

      Примеры использования

      1. Trevize looked down at himself ruefully.
        Тревиз с грустью оглядел себя.
        Край Основания. Айзек Азимов, стр. 57
      2. Jem grinned ruefully.
        Джим горько улыбнулся.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 226
      3. Megan looked rather ruefully at her right leg.
        Миген огорченно посмотрела на свою правую ногу.
        Одним пальцем. Агата Кристи, стр. 10
    2. с сожалением; с сочувствием

      Примеры использования

      1. I took the tattered object in my hands and turned it over rather ruefully.
        Я взял рваную шляпу и уныло повертел ее в руках.
        Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 3
      2. "Thanks," said Halliday ruefully, "but I have to bring it off first.
        – Спасибо, – с сожалением протянул Дэн. – Но я должен вначале закончить все дела.
        Преступная королева. Фергюс Хьюм, стр. 46
      3. "They turned me out of one place today because I had on a sleeveless dress," she said ruefully.
        Очевидно, господу не по душе мои руки, хотя он сам их создал.
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 4
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com