StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "scrub". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. scrub [skrʌb]
    1. существительное
      1. кустарник, поросль

        Примеры использования

        1. He was a sad, birdlike man with the spatulate face and scrubbed, tapering features of a well-groomed rat.
          Это был унылый человечек с гладким, тщательно выбритым, узким, как клинышек, лицом. Весь он чем-то напоминал выхоленную крысу.
          Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 16
        2. The scrub gradually became taller and tinged with green. The earth was redder, patches of grass rippled in the breeze, and low thorn trees began to appear.
          Растительность стала гуще, появилась зелень, на красной почве то и дело встречались островки высокой травы, сгибающейся под ветерком, то тут, то там торчали терновые кусты.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 15
        3. Father Wolf ran out a few paces and heard Shere Khan muttering and mumbling savagely as he tumbled about in the scrub.
          Было слышно, что Шер Хан со свирепым ворчанием бросается от одного куста к другому.
          Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 3
      2. малорослое существо
      3. ничтожный человек
      4. американский, употребляется в США — младшая или слабая команда
      5. американский, употребляется в США — игрок такой команды
    2. имя прилагательное, американский, употребляется в США — = scrubby
  2. scrub [skrʌb]
    1. существительное
      1. чистка щёткой

        Примеры использования

        1. I was spared the trouble of answering, for Bessie seemed in too great a hurry to listen to explanations; she hauled me to the washstand, inflicted a merciless, but happily brief scrub on my face and hands with soap, water, and a coarse towel; disciplined my head with a bristly brush, denuded me of my pinafore, and then hurrying me to the top of the stairs, bid me go down directly, as I was wanted in the breakfast-room.
          Однако ответить мне не пришлось, ибо Бесси, видимо, слишком торопилась и, не слушая моих объяснений, потащила меня к умывальнику, беспощадно, хотя, к счастью, быстро, обработала мое лицо и руки водой, мылом и жестким полотенцем, пригладила волосы щеткой, сорвала с меня передник, вытолкала на площадку лестницы и приказала сойти вниз, так как меня ждут в столовой.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 28
      2. жёсткая щётка
      3. подёнщик, выполняющий тяжёлую, грязную работу
    2. глагол
      1. тереть, скрести, чистить, мыть щёткой

        Примеры использования

        1. Before he knew where he was, Piglet was in the bath, and Kanga was scrubbing him firmly with a large lathery flannel.
          И прежде чем Поросенок успел что-либо сообразить, он оказался в ванне, и Канга жестко скребла его мочалкой.
          Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 41
        2. He was a sad, birdlike man with the spatulate face and scrubbed, tapering features of a well-groomed rat.
          Это был унылый человечек с гладким, тщательно выбритым, узким, как клинышек, лицом. Весь он чем-то напоминал выхоленную крысу.
          Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 16
        3. To much confabulation succeeded a sound of scrubbing and setting to rights; and when I passed the room, in going downstairs to dinner, I saw through the open door that all was again restored to complete order; only the bed was stripped of its hangings.
          Ко всем этим разговорам вскоре прибавился шум уборки: за стеной мыли и скребли, передвигали мебель; и когда я проходила мимо спальни мистера Рочестера, спускаясь вниз обедать, я увидела в открытую дверь, что все там снова приняло обычный вид; только с кровати были сняты занавески.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 166
      2. техника; технология — промывать газ
      3. сленг; жаргон — отменять (out );
        to scrub out an order отменить приказ

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share