показать другое слово
Слово "sensation". Англо-русский словарь Мюллера
-
sensation
uk/us[senˈseɪ.ʃən] — существительное
- ощущение, чувство
Примеры использования
- When he woke it was with the sensation of having slept for a long time, but a glance at the old-fashioned clock told him that it was only twenty-thirty.Проснулся он с ощущением, что спал долго, но по старинным часам получалось, что сейчас только 20.30.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 212
- He was the food, and the sight of him excited in her the gustatory sensations.Он был пищей, и вид этой пищи возбуждал в волчице вкусовые ощущения.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 23
- The regiment of the Guards was recruited among the first gentlemen of the kingdom; and d'Artagnan, followed by a lackey, and traveling with four magnificent horses, despite the simplicity of his uniform, could not fail to make a sensation.Гвардейский полк набирался из лучших дворян королевства, и д'Артаньян, путешествовавший в сопровождении слуги и с четверкой великолепных лошадей, неминуемо должен был, несмотря на простоту мундира, произвести здесь сильное впечатление.Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 253
- сенсация
Примеры использования
- His beauty created a sensation in Middlepool and the girls used to hang about the stage door to see him go out.Его красота произвела сенсацию в Миддлпуле, и у служебного входа вечно торчала куча девиц, поджидавших, когда он выйдет.Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 14
- This speech caused a remarkable sensation among the party.Эта восторженная речь произвела на присутствующих должное впечатление.Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 16
- "This devil of a fellow," he muttered, shaking his head; "I said at the time he would create a sensation here, and I measure his effect by an infallible thermometer. My mother has noticed him, and he must therefore, perforce, be remarkable."– Это не человек, а дьявол, – прошептал он, качая головой, – я еще в Риме предсказывал, что его появление произведет сенсацию в обществе; теперь меру его влияния показывает непогрешимый термометр: если моя мать обратила на него внимание, значит – он, бесспорно, замечательный человек.Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 14
- ощущение, чувство