StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "sensation". Англо-русский словарь Мюллера

  1. sensation [senˈsʃən]существительное
    1. ощущение, чувство

      Примеры использования

      1. I cannot describe to you my sensations on the near prospect of my undertaking.
        Не могу описать тебе моих чувств при мысли о скором отплытии.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 7
      2. The diagnosis seems in every case to correspond exactly with all the sensations that I have ever felt.
        Диагноз в каждом случае точно совпадает со всеми моими ощущениями.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 2
      3. A curious sensation of terror came over me. I knew that I had come face to face with someone whose mere personality was so fascinating that, if I allowed it to do so, it would absorb my whole nature, my whole soul, my very art itself.
        Меня охватил какойто инстинктивный страх, и я понял: передо мной человек настолько обаятельный, что, если я поддамся его обаянию, он поглотит меня всего, мою душу и даже мое искусство.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 7
    2. сенсация

      Примеры использования

      1. "This devil of a fellow," he muttered, shaking his head; "I said at the time he would create a sensation here, and I measure his effect by an infallible thermometer. My mother has noticed him, and he must therefore, perforce, be remarkable."
        – Это не человек, а дьявол, – прошептал он, качая головой, – я еще в Риме предсказывал, что его появление произведет сенсацию в обществе; теперь меру его влияния показывает непогрешимый термометр: если моя мать обратила на него внимание, значит – он, бесспорно, замечательный человек.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 14
      2. This speech caused a remarkable sensation among the party.
        Эта восторженная речь произвела на присутствующих должное впечатление.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 16

Поиск словарной статьи

share