StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "sensation". Англо-русский словарь Мюллера

  1. sensation [senˈsʃən]существительное
    1. ощущение, чувство

      Примеры использования

      1. Raskolnikov listened intently but with a sick sensation.
        Раскольников слушал напряженно, но с ощущением болезненным.
        Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 22
      2. But achieving a dream is a momentary sensation,
        Но достижение цели — это ощущение, которое длится одно мгновение,
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 3
      3. It is a very strange sensation to inexperienced youth to feel itself quite alone in the world, cut adrift from every connection, uncertain whether the port to which it is bound can be reached, and prevented by many impediments from returning to that it has quitted.
        Какое мучительное ощущение для юного существа - почувствовать себя совершенно одиноким в мире, покинутым на произвол судьбы, терзаться сомнениями - удастся ли ему достичь той гавани, в которую оно направляется, сознавать, что возвращение, по многим причинам, уже невозможно.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 99
    2. сенсация

      Примеры использования

      1. "This devil of a fellow," he muttered, shaking his head; "I said at the time he would create a sensation here, and I measure his effect by an infallible thermometer. My mother has noticed him, and he must therefore, perforce, be remarkable."
        – Это не человек, а дьявол, – прошептал он, качая головой, – я еще в Риме предсказывал, что его появление произведет сенсацию в обществе; теперь меру его влияния показывает непогрешимый термометр: если моя мать обратила на него внимание, значит – он, бесспорно, замечательный человек.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 14
      2. This speech caused a remarkable sensation among the party.
        Эта восторженная речь произвела на присутствующих должное впечатление.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 16

Поиск словарной статьи

share