StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "slim". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. slim [slɪm]
    1. имя прилагательное
      1. тонкий, стройный

        Примеры использования

        1. She was slim, but not a dried crust.
          Очень худощавая, но не как засушенная курица.
          Глубокий сон. Рэймонд Чандлер, стр. 162
        2. The passengers collapse with laughter; a dark night cloaks the countryside. Restless sparks fly from the funnel, and the slim signals in their luminous green spectacles flash snootily past, staring above the train.
          Пассажиры умирают от смеха, темная ночь закрывает поля, из паровозной трубы вылетают вертлявые искры, и тонкие семафоры в светящихся зеленых очках щепетильно проносятся мимо, глядя поверх поезда.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 24
        3. Love touched the hearts of the Brahmans' young daughters when Siddhartha walked through the lanes of the town with the luminous forehead, with the eye of a king, with his slim hips.
          Любовь зарождалась в сердцах юных дочерей брахманов, когда Сиддхартха проходил по улицам города, с лучезарным челом, с царственным взором, с узкими бедрами.
          Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 1
      2. разговорное — слабый, скудный; незначительный;
        a slim chance of success слабая надежда на успех
      3. американский, употребляется в США — лёгкий (о завтраке и т.п.)
      4. хитрый
    2. глагол — похудеть, потерять в весе

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share