показать другое слово
Слово "slim". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
slim
- имя прилагательное
- тонкий, стройный
Примеры использования
- She always did this when she had a chance to see her, because the Mem Sahib—Mary used to call her that oftener than anything else—was such a tall, slim, pretty person and wore such lovely clothes.Мэри всегда приглядывалась к ней, при каждом удобном случае, потому что Мэм Сахиб (белая госпожа) – так чаще всего Мэри в мыслях называла свою маму – была высокой, стройной, красивой и носила очень красивые платья.Таинственный сад. Фрэнсис Бернетт, стр. 2
- Love touched the hearts of the Brahmans' young daughters when Siddhartha walked through the lanes of the town with the luminous forehead, with the eye of a king, with his slim hips.Любовь зарождалась в сердцах юных дочерей брахманов, когда Сиддхартха проходил по улицам города, с лучезарным челом, с царственным взором, с узкими бедрами.Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 1
- She was slim, but not a dried crust.Очень худощавая, но не как засушенная курица.Глубокий сон. Рэймонд Чандлер, стр. 162
- разговорное — слабый, скудный; незначительный;
a slim chance of success слабая надежда на успехПримеры использования
- “The wardrobe, I’m afraid, is of the Hey Slavs type,” thought the visitor. “The pickings here are slim."А шкафчик-то типа "Гей, славяне! " -- подумал посетитель. -- Тут много не возьмешь.Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 6
- Breakfast eaten and the slim camp-outfit lashed to the sled, the men turned their backs on the cheery fire and launched out into the darkness.Позавтракав и уложив в сани свои скудные пожитки, Билл и Генри покинули приветливый костер и двинулись в темноту.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 8
- For example you each represent about ten thousand human beings, perhaps seven thousand of voting age--and some of you were elected by slim majorities.К примеру - каждый из вас представляет здесь около десяти тысяч жителей, то есть около семи тысяч избирателей, достигших возрастного ценза, но некоторые были избраны лишь незначительным большинством.Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 280
- американский, употребляется в США — лёгкий (о завтраке и т.п.)
- хитрый
- тонкий, стройный
- глагол — похудеть, потерять в весе
- имя прилагательное