StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "sliver". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sliver [ˈslɪvə]
    1. существительное
      1. щепка, лучина

        Примеры использования

        1. Instantly and clearly he remembered a scene from his earliest youth -a huge sunny courtyard near the Preobrazhensky Gate, slivers of sunlight reflected in broken bottles, brick-rubble, and a free world of stray dogs.
          Внезапно и ясно почему-то вспомнился кусок самой ранней юности – солнечный необъятный двор у Преображенской заставы, осколки солнца в бутылках, битый кирпич, вольные псы побродяги.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 40
        2. This is it, he thought dreamily as he collapsed on to the sharp slivers of glass.
          «Спасибо, кончено», – мечтательно подумал он, валясь прямо на острые стёкла:
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 13
        3. The pains were spikes driven in the kneecap and then only darning needles and then only common, ordinary safety pins, and after he had dragged along fifty more hops and jumps, filling his hand with slivers from the board fence, the prickling was like someone blowing a spray of scalding water on that leg.
          Боль острыми шипами вонзилась в колено, потом заколола, как тысяча иголок, потом перешла в тупое булавочное покалывание, и наконец, после того как он проковылял шагов пятьдесят вдоль деревянного забора, исцарапав и занозив себе руки, покалывание перешло в жжение, словно ему плеснули на ногу кипятком.
          451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 95
      2. прядь (шерсти)
    2. глагол — откалываться, расщеплять(ся)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share