показать другое слово

Слово "stag". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. stag [stæg]существительное
    1. олень-самец (с пятого года)

      Примеры использования

      1. There might be stags.
        И олени!
        Лев, колдунья и платяной шкаф. Клайв Стейплз Льюис, стр. 2
      2. A heavy dew was falling and there was a stag standing at the edge of a clearing.
        Выпала обильная роса. На опушке леса я вдруг увидел косулю. Она стояла неподвижно.
        Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 20
      3. And on the stag-horns hung berets with eagle feathers.
        А на оленьих рогах висели береты с орлиными перьями.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 207
    2. вол
    3. биржевой спекулянт
    4. холостяцкая вечеринка
    5. кавалер без дамы (на вечеринке и т.п.)

      Примеры использования

      1. They danced away the prom until five, and the stags cut in on Isabelle with joyous abandon, which grew more and more enthusiastic as the hour grew late, and their wines, stored in overcoat pockets in the coat room, made old weariness wait until another day.
        На балу танцевали до пяти утра, причем кавалеры беспрестанно перехватывали друг у друга Изабеллу, и чем дальше, тем чаще и веселее, а в промежутках бегали в гардеробную глотнуть из бутылок, оставленных в карманах плащей, чтобы еще на сутки отодвинуть накопившуюся усталость.
        По эту сторону рая. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 77
    6. холостяцкий

      Примеры использования

      1. I suppose it's actually easier in the all-stag ships... but I'll take the Rodger Young.
        Не знаю, может на кораблях с мужским экипажем полегче… но я выбираю «Роджер Янг».
        Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 153

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share