показать другое слово

Слово "stutter". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. stutter [ˈstʌtə]
    1. существительное — заикание

      Примеры использования

      1. He stuttered several times, closed his mouth and opened it again, and again became geranium colored.
        Он что-то пробормотал, запинаясь, закрыл рот, снова открыл и опять стал пунцовым, как герань.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 146
      2. And the thing is that I have a stutter.
        И моя проблема заключается в том, что я заикаюсь.
        Субтитры видеоролика "Почему я живу в смертельном страхе перед публичными выступлениями. Megan Washington", стр. 1
      3. But that was by no means the worst of it, for after a day or two at sea he began to appear on deck with hazy eye, red cheeks, stuttering tongue, and other marks of drunkenness.
        Но это еще не самое худшее. Через день-два после отплытия он стал появляться на палубе с мутными глазами и пылающими щеками. Язык его заплетался. Налицо были и другие признаки опьянения.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 52
    2. глагол — заикаться; запинаться;
      to stutter an apology неуверенно пробормотать извинение

      Примеры использования

      1. He leans down and glares so hard at Billy that Billy feels compelled to stutter out that he isn’t the buh-buh-buh-bull goose loony yet, though he’s next in luh-luh-line for the job.
        Он наклонился и смотрит на него так пристально, что Билли вынужден ответить и отвечает с запинкой, что он еще не па-пахан-д-дурак, а п-пока только за-за-заместитель.
        Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 18
      2. until suddenly your car stutters and stalls
        как вдруг ваш автомобиль, дребезжа, застревает
        Субтитры видеоролика "Давайте очистим земную орбиту от хлама! Natalie Panek", стр. 1
      3. Don't tell me cheque printer stuttered; you did it on purpose."
        И не говори мне, что у тебя забарахлил принтер. Ты сделал это нарочно.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 6

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share