StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "sufficient". Англо-русский словарь Мюллера

  1. sufficient [səˈfɪʃənt]
    1. имя прилагательное — достаточный;
      he had not sufficient courage for it на это у него не хватило смелости

      Примеры использования

      1. It was clear that the upper reaches of the Thames would not allow of the navigation of a boat sufficiently large to take the things we had set down as indispensable; so we tore the list up, and looked at one another!
        Было ясно, что в верхнем течении Темзы нельзя проплыть на лодке, достаточно большой, чтобы вместить все то, что мы считали необходимым. Мы разорвали список и молча переглянулись.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 21
      2. My own complete happiness, and the home-centred interests which rise up around the man who first finds himself master of his own establishment, were sufficient to absorb all my attention, while Holmes, who loathed every form of society with his whole Bohemian soul, remained in our lodgings in Baker Street, buried among his old books, and alternating from week to week between cocaine and ambition, the drowsiness of the drug, and the fierce energy of his own keen nature.
        Моего личного безоблачного счастья и чисто семейных интересов, которые возникают у человека, когда он впервые становится господином собственного домашнего очага, было достаточно, чтобы поглотить все мое внимание. Между тем Холмс, ненавидевший своей цыганской душой всякую форму светской жизни, оставался жить в нашей квартире на Бейкер-стрит, окруженный грудами своих старых книг, чередуя недели увлечения кокаином с приступами честолюбия, дремотное состояние наркомана — с дикой энергией, присущей его натуре.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 1
      3. "Well, that is hardly a sufficient reason, Mamma..."
        – Ну, это еще недостаточная причина, маменька.
        Война и мир. Книга первая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 66
    2. существительное, разговорное — достаточное количество

      Примеры использования

      1. There was the probability that some day they would come into something even better, but for the present this was sufficient.
        У них имелись все основания полагать, что со временем они переедут в еще более просторное помещение, но пока и это было неплохо.
        Финансист. Теодор Драйзер, стр. 1
      2. It was clear that the upper reaches of the Thames would not allow of the navigation of a boat sufficiently large to take the things we had set down as indispensable; so we tore the list up, and looked at one another!
        Было ясно, что в верхнем течении Темзы нельзя проплыть на лодке, достаточно большой, чтобы вместить все то, что мы считали необходимым. Мы разорвали список и молча переглянулись.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 21
      3. Then the scanty supply of food was distressing: with the keen appetites of growing children, we had scarcely sufficient to keep alive a delicate invalid.
        Доводила нас до отчаяния и крайняя скудость пищи; у нас был здоровый аппетит растущих детей, а получали мы едва ли достаточно, чтобы поддержать жизнь больного, дышащего на ладан.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 60

Поиск словарной статьи

share