StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "sullen". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sullen [ˈsʌlən]имя прилагательное
    1. угрюмый, замкнутый, сердитый

      Примеры использования

      1. His wife was a snarly-haired woman, sickly and washed-out of appearance, the mother of a brood of sullen and rabbity-looking children— a brood which was increased regularly every year.
        Жена его, блеклая, неопрятная, болезненного вида женщина, произвела на свет кучу угрюмых, пугливых, как кролики, ребятишек и продолжала регулярно из года в год увеличивать их число.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 55
      2. Its head and long ears drooped sullenly forward.
        Длинноухая голова угрюмо свешивалась вниз.
        Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 4
      3. Ruth grew silent and scornful: her pathetic, beautiful eyes acquired an expression that was almost sullen.
        Рут стала молчаливой и насмешливой, её трогательные прекрасные глаза преисполнились почти зловещим выражением.
        Побег. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 4
    2. мрачный; зловещий; гнетущий

      Примеры использования

      1. "I did not know these things," said Mowgli sullenly, and he frowned under his heavy black eyebrows.
        – Я этого не знал, – мрачно проговорил Маугли, и его чёрные брови сдвинулись.
        Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 14
      2. His eyes were sullen.
        Взгляд у него был мрачный.
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 134
      3. The dream was of a place unknown to Margarita - hopeless, dismal, under the sullen sky of early spring.
        Приснилась неизвестная Маргарите местность – безнадежная, унылая, под пасмурным небом ранней весны.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 221
    3. медленно текущий (о ручье и т.п.)

      Примеры использования

      1. Frank Carter said sullenly: "He's made a mistake now."
        — Он и сейчас ошибся, — подавленно произнес Картер.
        Раз, два, пряжка держится едва. Агата Кристи, стр. 111

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share