показать другое слово

Слово "sully". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sully [ˈsʌlɪ] глагол
    пачкать, пятнать

    Примеры использования

    1. Only one thing, I know: you said you were not as good as you should like to be, and that you regretted your own imperfection;—one thing I can comprehend: you intimated that to have a sullied memory was a perpetual bane.
      Я знаю одно: вы сказали, что у вас много недостатков и что вы скорбите о собственном несовершенстве. Вы сказали, что нечистая совесть может стать для человека проклятием всей его жизни.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 149
    2. “You make me a liar by such language: you sully my honour. I declared I could not change: you tell me to my face I shall change soon.
      - Значит, ты допускаешь, что я лжец. Ты оскорбляешь меня; я заявляю, что не изменю тебе, а ты утверждаешь мне в лицо, что изменю.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 354
    3. And so, as we have said, the iron gate leading into the kitchen-garden had been closed up and left to the rust, which bade fair before long to eat off its hinges, while to prevent the ignoble glances of the diggers and delvers of the ground from presuming to sully the aristocratic enclosure belonging to the mansion, the gate had been boarded up to a height of six feet.
      Как бы то ни было, садовые ворота, некогда выходившие в огород, закрыты, и петли их ест ржавчина; мало того: чтобы презренные огородники не смели осквернить своими плебейскими взорами внутренность аристократического сада, ворота на шесть футов от земли заколотили досками.
      Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 118

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share