показать другое слово

Слово "tempting". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tempting [ˈtemptɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от tempt
    2. имя прилагательное — заманчивый, соблазнительный

      Примеры использования

      1. 'It's tempting, I agree,' said Dermot Craddock, 'but I think you'll have to banish that rosy picture from your mind, Frank.'
        – Да, свалить все на него было бы соблазнительно, – согласился Дермот Крэддок. – Но, боюсь, Фрэнк, эту голубую мечту придется выбросить из головы.
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 106
      2. Philip Lombard said thoughtfully: "As simple as that. It must have been - rather tempting."
        — Уж чего проще, — сказал задумчиво Ломбард, — а это, должно быть, огромный соблазн.
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 59
      3. It is true that the indulgence of his foster-mother encouraged him. This child, for whom my poor sister would go to the town, five or six leagues off, to purchase the earliest fruits and the most tempting sweetmeats, preferred to Palma grapes or Genoese preserves, the chestnuts stolen from a neighbor's orchard, or the dried apples in his loft, when he could eat as well of the nuts and apples that grew in my garden.
        Правда, что и кротость его приемной матери потворствовала этим задаткам; ребенок, ради которого моя бедная невестка нередко ходила на рынок за пять лье покупать первые фрукты и самые дорогие лакомства, предпочитал пальским апельсинам и генуэзским сушеным фруктам каштаны, украденные в саду у соседа, или сушеные яблоки с его чердака, хотя в его распоряжении были каштаны и яблоки нашего собственного сада.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 37

Поиск словарной статьи

share