Слово "tetchy". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. His feelings were confused, tetchy, troubled.
   Он был смущен, испуган, обижен.
   Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 21
2. of geeks and techies that are sort of taking over the top half of the network,
   из гиков и компьютерных техников, пожалуй, крупнейшее на карте.
   Субтитры видеоролика "Социальные карты, отражающие сходства и различия горожан. Dave Troy", стр. 2
3. There are some techies out there
   Есть ещё технари,
   Субтитры видеоролика "Зачем обычным людям понимать власть. Eric Liu", стр. 3