показать другое слово

Слово "thereby". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. thereby [ˈðɛ:əˈbaɪ] — наречие
    1. таким образом

      Примеры использования

      1. Though he did not know it, by the weight of his body he clogged the action of the leg and thereby saved his mother much damage.
        Тяжестью своего тела он, сам того не подозревая, мешал ее движениям и помогал матери.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 66
      2. "And thereby you have lied twice, monsieur, for I saw it fall."
        — Значит, сударь, вы солгали дважды, ибо я сам видел, как он выпал именно из вашего кармана.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 48
      3. As all conversation was thereby at an end, Elizabeth soon afterwards left the room.
        Разговор прекратился, и Элизабет вскоре вышла из комнаты.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 32
    2. в связи с этим; (and ) thereby hangs a tale к этому можно ещё кое-что прибавить

      Примеры использования

      1. His character is thereby complete."
        Благодаря этому характер его можно считать вполне совершенным.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 10
      2. “You have succeeded in luring an adult to his death, and thereby become a full member of the Destroyers’ Club.”
        - Ты довел взрослого до смерти и потому становишься действительным членом Клуба Губителей.
        Болото. Роберт Шекли, стр. 2
      3. Again and again she has thought that she has found happiness and was wildly and unduly elated thereby, and has had her hopes dashed to the ground.
        Сколько раз ей казалось, что вот наконец-то она обрела счастье, приходила в безумный и безудержный восторг – а потом все ее надежды терпели крах.
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 84
закрыть

Поиск словарной статьи

share