показать другое слово

Слово "thousand". Англо-русский словарь Мюллера

  1. thousand [ˈθauzənd]
    1. количественное числительное — тысяча

      Примеры использования

      1. Thousands of passengers had been sitting patiently in the debarkation rooms which swung easily on yielding force-fields to accommodate its orientation to the changing direction of the gravitational forces.
        Тысячи пассажиров терпеливо ждали в дебаркационных помещениях.
        Основание. Айзек Азимов, стр. 4
      2. On stormy nights, when the wind shook the four corners of the house and the surf roared along the cove and up the cliffs, I would see him in a thousand forms, and with a thousand diabolical expressions.
        Бурными ночами, когда ветер сотрясал все четыре угла нашего дома, а прибой ревел в бухте и в утесах, он снился мне на тысячу ладов, в виде тысячи разных дьяволов.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 3
      3. Still further, Monsieur de Treville gains ten thousand crowns a year; he is therefore a great noble.
        Кроме того, господин де Тревиль получает десять тысяч экю в год. И, следовательно, он весьма большой вельможа.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 6
    2. существительное
      1. тысяча;
        one in a thousand один на тысячу, исключительный

        Примеры использования

        1. “It would be easy to find you thousands.”
          - Нетрудно найти тысячи.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 216
        2. Maybe if I did little, a couple hundred thousand people would read it,
          Возможно, без моих усилий книгу прочитали бы сотни тысяч человек —
          Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 2
        3. What are the lessons that come from the tens of thousands of pages
          Какие уроки извлекли из десятков тысяч страниц
          Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 3
      2. множество, масса;
        many thousands of times (или a thousand times ) множество раз;
        a thousand times easier в тысячу раз легче;
        the thousand and one small worries of life масса мелких забот; суета сует;
        he made a thousand and one excuses он тысячу раз извинялся;
        a thousand thanks большое спасибо

Поиск словарной статьи

share