показать другое слово

Слово "thundering". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. thundering [ˈθʌndərɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от thunder 2
    2. имя прилагательное
      1. громоподобный; оглушающий

        Примеры использования

        1. Five seconds later, with a thundering heart, Winston was sitting at the girl's table.
          Пятью секундами позже, с громыхающим сердцем, Уинстон уже сидел за ее столом.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 109
        2. It was not without a certain wild pleasure I ran before the wind, delivering my trouble of mind to the measureless air-torrent thundering through space.
          С неизъяснимым наслаждением бежала я навстречу ветру, как бы отдавая свою тревогу этим безмерным воздушным потокам, проносившимся с воем над землей.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 306
      2. разговорное — громадный;
        thundering ass ужасный болван

        Примеры использования

        1. Meanwhile the third man, who has been baling out the boat, and who has spilled the water down his sleeve, and has been cursing away to himself steadily for the last ten minutes, wants to know what the thundering blazes you’re playing at, and why the blarmed tent isn’t up yet.
          Между тем третий ваш товарищ, который, вычерпывая из лодки, воду, налил себе в рукав и уже десять минут без передышки сыплет проклятиями, спрашивает, какую вы там, черт побери, затеяли игру и отчего эта паскудная палатка до сих пор не стоит как следует.
          Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 14
        2. even if I am regarded by most people as a great, thundering twit."
          даже если большинство считает меня напыщенным круглым дураком».
          Субтитры видеоролика "Кто вы на самом деле? Загадка личности. Brian Little", стр. 1
закрыть

Поиск словарной статьи

share