Слово "towel". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I often think of that bathroom — the water colours dimmed by steam and the huge towel warming on the back of the chintz armchair — and contrast it with the uniform, clinical, little chambers, glittering with chromium-plate and looking-glass, which pass for luxury in the modern world.
   Я часто вспоминаю эту комнату — застекленные акварели запотели от пара, на спинке старинного кресла согревается большое банное полотенце — и сравниваю ее со стандартными, клиническими ванными помещеньицами, сплошь зеркальными и никелированными, которые сходят за роскошь в современном мире.
   Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 144
2. A towel had been left on the sofa; almost every morning a dirty plate, with a salt-cellar and a bare bone from the previous night’s supper, could be seen on the table, which was strewn with crumbs.
   На диване лежало забытое полотенце, на столе редкое утро не стояла не убранная от вчерашнего ужина тарелка с солонкой и с обглоданной косточкой да не валялись хлебные крошки.
   Обломов. Гончаров Иван Александрович, стр. 3
3. Says Ralston steps out across the bathroom coaming, a towel over his arm.
   Ральстон выходит из умывальника, полотенце через плечо.
   Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 14