StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "trait". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. trait [tr]существительное
    1. характерная черта, особенность

      Примеры использования

      1. He said you could turn into one practically overnight, if you had all the traits and all.
        Говорил - каждый может вдруг стать таким, если есть задатки.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 146
      2. "That is surely an attractive trait."
        – А ведь это привлекательная черта.
        Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 82
      3. For something of this nature I had indeed been prepared, no less by his letter, than by reminiscences of certain boyish traits, and by conclusions deduced from his peculiar physical conformation and temperament.
        К чему-то в этом роде я, в сущности, был подготовлен - и не только его письмом: я помнил, как он, бывало, вел себя в детстве, да и самое его телосложение и нрав наводили на те же мысли.
        Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 6
    2. штрих

      Примеры использования

      1. In each of the sisters there was one trait of the mother—and only one; the thin and pallid elder daughter had her parent’s Cairngorm eye: the blooming and luxuriant younger girl had her contour of jaw and chin—perhaps a little softened, but still imparting an indescribable hardness to the countenance otherwise so voluptuous and buxom.
        Каждая из сестер чем-то напоминала мать, однако каждая по-разному: у худой и бледной старшей сестры были материнские желтоватые глаза; младшая, цветущая и пышная, унаследовала ее челюсть и подбородок, может быть, слегка смягченные, но все же придававшие какую-то странную жесткость ее чувственному, сдобному личику.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 251

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share