показать другое слово

Слово "tub". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tub [tʌb]
    1. существительное
      1. кадка, лохань, бадья, ушат; бочонок (тж. как мера ёмкости)

        Примеры использования

        1. “This… this is your tub?” he gasped.
          – Так это… это твоя лоханка? – выдохнул он.
          Банк крови. Уолтер Миллер, стр. 12
        2. Your mechanical tub has never seen a day like this before, and it will never see one like this again.”
          Такого дня, какой предстоит сегодня, ваше механическое корыто еще не видело и никогда не увидит.
          Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 54
        3. But the perfidious Behemoth doused the confectionery counter with benzene from his primus, as one douses a bench in a bathhouse with a tub of water, and it blazed up of itself.
          Но коварный Бегемот, как из шайки в бане окатывают лавку, окатил из примуса кондитерский прилавок бензином, и он вспыхнул сам собой.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 361
      2. разговорное — ванна; мытьё в ванне

        Примеры использования

        1. He lay back in the warm tub in the Amsterdam hotel, his eyes closed, remembering the terrible day of his mother's murder.
          Он лежал в ванной амстердамского отеля, вспоминая тот ужасный день маминой смерти.
          Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 348
        2. Do you know where he was? He was eating cake in the tub,
          Там есть слова: «Знаешь, где его нашёл?
          Субтитры видеоролика "Четыре причины выучить новый язык. John McWhorter", стр. 4
        3. Shattering the mirror on the wardrobe, she took out the critic's dress suit and drowned it in the tub.
          Разбив зеркальный шкаф, она вытащила из него костюм критика и утопила его в ванне.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 241
      3. учебная шлюпка
      4. разговорное — тихоходное неуклюжее судно; старая калоша
      5. горное дело — шахтная вагонетка; ящик для руды;
        let every tub stand on its own bottom пусть каждый заботится о себе сам
    2. глагол
      1. разговорное — мыться в ванне
      2. сажать растение в кадку
      3. накладывать масло в кадку
      4. разговорное — упражняться в гребле

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share