показать другое слово

Слово "twinge". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. twinge [twɪn]
    1. существительное — приступ боли;
      a twinge of toothache острая зубная боль;
      twinges of conscience угрызения совести

      Примеры использования

      1. A twinge of pain shot through Winston's jaw.
        Десну пронзила боль.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 264
      2. He could not help feeling a twinge of panic.
        На него напал панический страх.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 18
      3. His hands came down to catch himself without quite reaching properly, and there was a warning twinge in his shoulder as the weight came down unbraced.
        Не успев правильно выставить руки, он всем своим весом приземлился на плечо, и теперь оно болезненно ныло.
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 10
    2. глагол
      1. испытывать приступ боли

        Примеры использования

        1. Then, as he climbed, he felt the twinges, and coming down the other side, he saw two lovely looking girls.
          Потом, поднимаясь по ступенькам, он почувствовал боль, а спускаясь с моста, увидел двух красивых девушек.
          За рекой в тени деревьев. Эрнест Хемингуэй, стр. 54
        2. I walked on sharply. Evelyn Howard had been right then, and I experienced a sharp twinge of disgust, as I thought of Alfred Inglethorp's liberality with another woman's money.
          Я шел по тропинке и думал, что, видимо, Эвелин Ховард была права. Меня переполняло чувство омерзения, когда я представлял, как беззастенчиво Альфред Инглторп транжирил чужие деньги.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 67
      2. вызывать приступ боли

        Примеры использования

        1. Not a twinge!
          Не тревожит ни чуточки.
          Раз, два, пряжка держится едва. Агата Кристи, стр. 3

Поиск словарной статьи

share