Слово "unaccountable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. All the boy knew was that he had in some unaccountable way been overturned into the snow, and that his club-hand had been ripped wide open by White Fang’s teeth.
   Мальчик вдруг растянулся на снегу, а зубы Белого Клыка прокусили ему руку, державшую дубинку.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 104
2. "Mr. White is very kind," returned Mr. Benson, in a voice which, despite his will-power, showed that his agitation had in some unaccountable way been increased by my communication. "I had not thought of any such contingency," he murmured, moving over to a window and looking out. "An invasion of rowdies would not be agreeable.
   – Очень любезно со стороны мистера Уайта, – ответил мистер Бенсон голосом, который, несмотря на всю его силу воли, прозвучал так, словно это сообщение по какой-то необъяснимой причине усугубило его волнение. – Об этом я не подумал, – подходя к окну и выглядывая в него, сказал он. – Вторжение хулиганов мне не нужно.
   X. Y. Z., история, поведанная сыщиком. Анна Кэтрин Грин, стр. 15
3. Kitty felt unaccountably nervous.
   Китти ждала и нервничала.
   Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 114