показать другое слово

Слово "unassailable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. unassailable [ˌʌnəˈsləbl]имя прилагательное
    1. неприступный;
      an unassailable fortress неприступная крепость

      Примеры использования

      1. Take care of the pence and the pounds will take care of themselves is as true of personal habits as of money. [He comes to anchor on the hearthrug, with the air of a man in an unassailable position].
        Берегите пенсы, а уж фунты сами себя сберегут, — эта пословица так же справедлива для формирования личности, как и для накопления капитала. (Он теперь добрался до коврика перед камином и утвердился там в позе человека, занимающего неприступную позицию.)
        Пигмалион. Бернард Шоу, стр. 26
      2. Then, and then only, my sympathy with her was the perfect sympathy which holds its fidelity unassailable by the chances and changes, the delusions and temptations, of mortal life.
        Тогда, и только тогда мое сочувствие к ней было недоступно случайностям и переменам, обманам и искушениям земной жизни.
        Две судьбы. Уильям Уилки Коллинз, стр. 194
      3. A new terror born in death, a new superstition entering the unassailable fortress of forever.
        Гибель рождает террор. Террор рождает страх. И этот страх будет осенен новыми предрассудками... Так было, и так пребудет вовеки... и теперь...
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 140
    2. неопровержимый

      Примеры использования

      1. He was a good talker if only you could keep him off the subject of dukes and duchesses, but even about them, now that his position was unassailable, he allowed himself, especially when you were alone with him, to be amusing.
        Он был отличным собеседником, если только не давать ему разглагольствовать про герцогов и герцогинь; но теперь, когда положение его было прочно, он даже о них позволял себе поговорить забавно, особенно с глазу на глаз.
        Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 10
      2. The coroner's jury sat upon the corpse and, like sensible men, returned an unassailable verdict of
        Уголовный суд освидетельствовал тело и, так как он состоял из людей особенно умных, вынес заключение, против которого нечего было сказать:
        Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 12

Поиск словарной статьи

share