показать другое слово

Слово "undo". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. undo [ˈʌnˈdu:]глагол
    1. открывать, развязывать, расстёгивать

      Примеры использования

      1. It was about eleven that night when Neville slowly undid the blanket folds and exposed the dog’s head.
        Было уже далеко за полночь, когда Нэвилль медленно, аккуратно отвернув край одеяла, высвободил псу голову.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 88
      2. “I can do that conscientiously,” said Carter, who had now undone the bandages; “only I wish I could have got here sooner: he would not have bled so much—but how is this?
        - Могу, и с полной уверенностью, - отозвался Картер, который уже снял со своего пациента повязку. - Жалею, что не оказался здесь раньше, тогда он не потерял бы столько крови. Но что это?
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 233
      3. 'A knot!' said Alice, always ready to make herself useful, and looking anxiously about her. 'Oh, do let me help to undo it!'
        - Потеряла нить? Она, наверное, в траву упала! - откликнулась Алиса, всегда готовая помочь.- Позвольте, я ее найду!..
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 16
    2. уничтожать сделанное;
      to undo the seam распороть шов;
      to undo a treaty расторгнуть договор;
      what is done cannot be undone сделанного не поправишь

      Примеры использования

      1. "Tom, you didn't have to undo your shirt collar where I sewed it, to pump on your head, did you?
        - Том, ведь тебе не надо было распарывать воротник, чтобы окатить голову, верно?
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 4
      2. Your portion is unhappily so small that it will in all likelihood undo the effects of your loveliness and amiable qualifications.
        Незначительность вашего приданого может ослабить всю притягательную силу вашей красоты и прочих положительных качеств.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 93
      3. undid the fear,
        избавлял меня от страха,
        Субтитры видеоролика "Год, когда я всему говорила «да». Shonda Rhimes", стр. 1
    3. губить; портить
    4. разбирать (машину)

Поиск словарной статьи

share