показать другое слово

Слово "undulation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. undulation [ˌʌndjuˈleɪʃən] — существительное
    1. волнистость

      Примеры использования

      1. But he could see the prisms in the deep dark water and the line stretching ahead and the strange undulation of the calm.
        Но он видел разноцветные солнечные лучи, преломляющиеся в темной глубине, натянутую, уходящую вниз бечеву и странное колыхание морской глади.
        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 33
      2. One more large berm stood before them, and then the undulations stopped abruptly. Beyond, the ice smoothed into a glistening expanse that was inclined ever so slightly.
        Невдалеке возвышалась еще одна гряда, а за ней волнообразный рельеф переходил в плоскость — слегка наклонное, сияющее белизной пространство.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 54
      3. Bloated, sagging, and among those firm youthful bodies, those undistorted faces, a strange and terrifying monster of middle-agedness, Linda advanced into the room, coquet-tishly smiling her broken and discoloured smile, and rolling as she walked, with what was meant to be a voluptuous undulation, her enormous haunches.
        Оплывшая, обрюзгшая — устрашающее воплощение безобразной немолодости среди этих молодых, крепкотелых, туголицых, — Линда вошла в зал, кокетливо улыбаясь своей щербатой, линялой улыбкой и роскошно, как ей казалось, колебля на ходу свои окорока.
        О дивный новый мир. Олдос Хаксли, стр. 108
    2. волнообразное движение

      Примеры использования

      1. But he could see the prisms in the deep dark water and the line stretching ahead and the strange undulation of the calm.
        Но он видел разноцветные солнечные лучи, преломляющиеся в темной глубине, натянутую, уходящую вниз бечеву и странное колыхание морской глади.
        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 33
      2. Has no one ever told you about the law of Undulation?
        Неужели тебе никто не говорил о законе волнообразного чередования?
        Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 19
    3. неровность поверхности

      Примеры использования

      1. But he could see the prisms in the deep dark water and the line stretching ahead and the strange undulation of the calm.
        Но он видел разноцветные солнечные лучи, преломляющиеся в темной глубине, натянутую, уходящую вниз бечеву и странное колыхание морской глади.
        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 33
      2. One more large berm stood before them, and then the undulations stopped abruptly. Beyond, the ice smoothed into a glistening expanse that was inclined ever so slightly.
        Невдалеке возвышалась еще одна гряда, а за ней волнообразный рельеф переходил в плоскость — слегка наклонное, сияющее белизной пространство.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 54
закрыть

Поиск словарной статьи

share