показать другое слово

Слово "unravel". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. unravel [ʌnˈrævəl]глагол
    1. распутывать (нитки и т.п.)

      Примеры использования

      1. 'If you can't knit, what about unravelling for a change?
        – Не можете вязать – для разнообразия займитесь развязыванием.
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 24
      2. and they were the beginning of a long, slow unraveling.
        обеспечивали индивидуальность и принадлежность, не разделяя,
        Субтитры видеоролика "Как архитектура Сирии заложила основы для жестокой войны. Marwa Al-Sabouni", стр. 2
      3. “Sometimes all it takes to unravel something is a single strand.
        — Иногда достаточно потянуть за одну ниточку, чтобы размотать весь клубок противоречий.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 241
    2. разгадывать, объяснять;
      to unravel a mystery разгадать тайну

      Примеры использования

      1. The whole scheme would begin to unravel.
        Правда выплывет наружу.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 408
      2. Who can unravel it?”
        Кто сможет ее разгадать?..
        Всадник без головы. Майн Рид, стр. 459
      3. But no, it was not to be. This affair must all be unravelled from within." He tapped his forehead.
        А впрочем, так даже лучше – мы распутаем этот клубок изнутри.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 122

Поиск словарной статьи

share