показать другое слово

Слово "unwarranted". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. unwarranted [ˈʌnˈwɔrəntɪd]имя прилагательное
    1. негарантированный

      Примеры использования

      1. You could not have chosen your subject better, and all contributory factors have been unwarrantedly propitious.
        Вы попали в самую точку, и все сопутствующие обстоятельства оказались непредвиденно благоприятными.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 362
      2. Nor was it unwarranted: in five minutes more the grating key, the yielding lock, warned me my watch was relieved.
        Моя надежда воскресла. И не напрасно: через пять минут скрип ключа в замке известил меня о том, что мое дежурство кончено.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 232
    2. недозволенный; незаконный

      Примеры использования

      1. But by dint of much and earnest contemplation, and oft repeated ponderings, and especially by throwing open the little window towards the back of the entry, you at last come to the conclusion that such an idea, however wild, might not be altogether unwarranted.
        Однако в результате долгого и вдумчивого созерцания и продолжительных упорных размышлений, в особенности же в результате того, что вы догадались распахнуть оконце в глубине комнаты, вы в конце концов приходите к заключению, что подобная мысль как ни дика она, тем не менее не так уж безосновательна.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 21
      2. To smooth over the unwarranted words, spoken while not quite awake, the procurator said:
        Чтобы загладить напрасные слова, произнесенные со сна, прокуратор сказал:
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 328
      3. The unwarranted appearance of three pieces of dried orange peel in my umbrella stand.
        В прихожей, в подставке для зонтиков самым необъяснимым образом вдруг оказались засохшие апельсиновые корки.
        Часы. Агата Кристи, стр. 101

Поиск словарной статьи

share