показать другое слово

Слово "urgency". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. urgency [ˈɛ:rənsɪ]существительное
    1. настоятельность, безотлагательность;
      a matter of great urgency срочное дело

      Примеры использования

      1. because the urgency is so large.
        ведь актуальность так велика.
        Субтитры видеоролика "Как беспилотный автомобиль «видит» дорогу. Chris Urmson", стр. 9
      2. "My secretary said you wished to see me about a matter of some urgency, Lieutenant."
        – Секретарь сказал, что вы хотели срочно видеть меня, лейтенант.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 409
    2. настойчивость; назойливость

      Примеры использования

      1. I couldn’t guess what Daisy and Tom were thinking, but I doubt if even Miss Baker, who seemed to have mastered a certain hardy skepticism, was able utterly to put this fifth guest’s shrill metallic urgency out of mind.
        Не знаю, о чем думали в это время Дэзи и Том, но даже мисс Бейкер с ее очевидной скептической закалкой едва ли удавалось не замечать трескучей стальной навязчивости этого пятого среди нас.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 13
      2. “You say it for me and light some candles, too,” he said, smiling at the frightened urgency in her voice.
        — Нет, это вы помолитесь за меня и поставьте свечу, — сказал он, улыбнувшись в ответ на ее испуганную пылкую мольбу.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 312
      3. None of us... could ignore that fifth guest's shrill... metallic urgency.
        Никто из нас не мог отделаться от ощущения присутствия пятого гостя.
        Субтитры фильма "Великий Гэтсби / The Great Gatsby (2013-05-10)", стр. 4

Поиск словарной статьи

share