показать другое слово

Слово "useful". Англо-русский словарь Мюллера

  1. useful [ˈju:sful]имя прилагательное
    1. полезный, пригодный;
      useful effect техника; технология полезное действие, отдача

      Примеры использования

      1. Berlioz's high tenor rang out in the deserted walk, and as Mikhail Alexandrovich went deeper into the maze, which only a highly educated man can go into without risking a broken neck, the poet learned more and more interesting and useful things about the Egyptian Osiris, [9] a benevolent god and the son of Heaven and Earth, and about the Phoenician god Tammoz, [10] and about Marduk, [11] and even about a lesser known, terrible god, Vitzliputzli,'[12] once greatly venerated by the Aztecs in Mexico.
        Высокий тенор Берлиоза разносился в пустынной аллее, и по мере того, как Михаил Александрович забирался в дебри, в которые может забираться, не рискуя свернуть себе шею, лишь очень образованный человек, – поэт узнавал все больше и больше интересного и полезного и про египетского Озириса, благостного бога и сына Неба и Земли, и про финикийского бога Фаммуза, и про Мардука, и даже про менее известного грозного бога Вицлипуцли, которого весьма почитали некогда ацтеки в Мексике.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 4
      2. “I should wish her to be brought up in a manner suiting her prospects,” continued my benefactress; “to be made useful, to be kept humble: as for the vacations, she will, with your permission, spend them always at Lowood.”
        - Я хотела бы, чтобы она была воспитана в соответствии со своим будущим положением, - продолжала моя благодетельница. - Пусть научится смиряться и быть полезной. Что касается каникул, то она, с вашего позволения, будет проводить их в Ловуде.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 32
      3. If that’s so, your usefulness to us is over.
        Если так, то для нас ты кончен.
        Часы. Агата Кристи, стр. 195
    2. разговорное — способный; успешный; весьма похвальный

      Примеры использования

      1. Now, falsetto register may not be very useful most of the time,
        Фальцет, пожалуй, в большинстве случаев не требуется,
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 3

Поиск словарной статьи

share