StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "vestige". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. vestige [ˈvestɪ]существительное
    1. след, остаток; признак;
      not a vestige of evidence ни малейших доказательств или улик

      Примеры использования

      1. They were sitting at either end of the couch, looking at each other as if some question had been asked, or was in the air, and every vestige of embarrassment was gone.
        Они сидели в разных углах дивана и смотрели друг на друга так, словно лишь сейчас или вот вот должен был прозвучать какой-то вопрос. От первоначальной скованности не осталось и следа.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 68
      2. He was tearing out by the roots the last vestiges of sin that lurked in the hidden corners of that poor woman`s heart.
        Он с корнем вырывал последние следы греха, еще таившиеся в сердце бедной женщины.
        Дождь. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 39
      3. She had left Thornfield Hall in the night; every research after her course had been vain: the country had been scoured far and wide; no vestige of information could be gathered respecting her.
        Она покинула Торнфильдхолл ночью, после того как расстроился ее брак, и все попытки разыскать ее оказались тщетными; ее искали по всем окрестностям, но ничего не удалось узнать.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 428
    2. поэтическое выражение — след ноги
    3. биология — рудимент, остаток

      Примеры использования

      1. Furthermore, you are now to consider that only in the extreme, lower, backward sloping part of the front of the head, is there the slightest vestige of bone; and not till you get near twenty feet from the forehead do you come to the full cranial development.
        Мало того, вспомните, что лишь в самой нижней скошенной части голова кашалота имеет какие-то намеки на костные образования; и только в двадцати футах от китового лба можно найти у него черепную коробку.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 354

Поиск словарной статьи

share