показать другое слово

Слово "vine". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. vine uk/us[vn] существительное
    виноградная лоза

    Примеры использования

    1. It was pleasant to pass people eating outside their doors, and to hear the fierce mechanical pianos behind the vines of country estaminets.
      Приятно было проезжать мимо домиков, где обитатели мирно закусывали на веранде, слушать звуки пианолы из увитых виноградом деревенских таверн.
      Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 14
    2. The blond leg was pulled in, the car door was slammedwas re-slammedand driver Haze at the violent wheel, rubber-red lipswrithing in angry, inaudible speech, swung my darling away, while unnoticed by them or Louise, old Miss Opposite, an invalid, feebly but rhythmically waved from her vined verandah.
      Втянулась золотистая голень, автомобильная дверца захлопнулась - приотворилась и захлопнулась попрочнее - и водительница машины, резко орудуя рулем, сопровождая извиваниями резиново-красных губ свою гневную неслышимую речь, умчала мою прелесть; между тем как незамеченная никем, кроме меня, мисс Визави, больная старуха, жившая насупротив, слабо но ритмично махала со своей виноградом обвитой веранды.
      Лолита. Набоков Владимир, стр. 63
    3. The light drew them as if they were plants; the chemistry of the life that composed them demanded the light as a necessity of being; and their little puppet-bodies crawled blindly and chemically, like the tendrils of a vine.
      Свет привлекал их к себе, как будто они были растениями; химический процесс, называющийся жизнью, требовал света; свет был необходимым условием их существования, и крохотные щенячьи тельца тянулись к нему, точно усики виноградной лозы, не размышляя, повинуясь только инстинкту.
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 47

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов