StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "vociferate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. vociferate [vəuˈsɪfərt] глагол
    кричать, горланить, орать

    Примеры использования

    1. He replied audibly enough, in a fashion which made my companion vociferate, more clamorously than before, that a wide distinction might be drawn between saints like himself and sinners like his master.
      Он ответил достаточно явственно и в таких выражениях, которые заставили Джозефа взмолиться громче прежнего, чтобы карающая десница соблюдала различие между святыми, вроде него, и грешниками, вроде его хозяина.
      Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 84
    2. Everyone spoke, harangued, and vociferated, swearing, cursing, and consigning the cardinal and his Guards to all the devils.
      Все болтали, разглагольствовали, не понижая голоса, сыпали проклятиями и, не боясь сильных выражений, посылали кардинала и его гвардейцев ко всем чертям.
      Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 34
    3. "I thought so!—I knew it! hurrah!" vociferated Legrand, letting the negro go, and executing a series of curvets and caracols, much to the astonishment of his valet, who, arising from his knees, looked, mutely, from his master to myself, and then from myself to his master.
      – Так я и думал! Я знал! Ура! – закричал Легран отпуская негра. Он исполнил несколько сложных танцевальных фигур, поразивших его слугу, который, поднявшись на ноги и словно окаменев, переводил взгляд с хозяина на меня и с меня опять на хозяина.
      Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 18

Поиск словарной статьи

share