показать другое слово

Слово "wallop". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. wallop [ˈwɔləp]разговорное
    1. существительное
      1. сильный удар;
        to land (или to strike ) a wallop сильно ударить

        Примеры использования

        1. Slam Nietzsche into them and get walloped for your pains.
          Обрушьте на них Ницше, и получите за это взбучку.
          Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 323
        2. Wallop, Bing, Bong, Boom!
          Дзинь! Бом! Бум!
          451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 42
      2. грохот, шум (от падения)
      3. крепкий кулак, физическая сила
      4. пиво

        Примеры использования

        1. He appeared not to have noticed Winston's blue overalls. 'Pint!' he added aggressively to the barman. 'Pint of wallop.'
          Он будто не замечал на Уинстоне синего комбинезона. -- Пинту! -- воинственно приказал он бармену, -- Пинту тычка.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 85
    2. глагол
      1. задать трёпку, поколотить; бить (палкой)

        Примеры использования

        1. If she gives you any trouble wallop her.
          А если она будет упрямиться, всыпьте ей как следует.
          Пигмалион. Бернард Шоу, стр. 18
      2. тяжело ступать; ходить вперевалку (тж. wallop along )

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share