StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "whet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. whet [wet]
    1. существительное
      1. точка, правка (бритвы и т.п.)
      2. средство для возбуждения аппетита; глоток спиртного
    2. глагол
      1. точить, править (на оселке)

        Примеры использования

        1. The public, at once raising a desperate cry, shrank back from the confectionery department, running down the no longer needed Pavel Yosifovich, and from behind the fish counter the sales clerks with their whetted knives trotted in single file towards the door of the rear exit.
          Публика, сразу подняв отчаянный крик, шарахнулась из кондитерского назад, смяв более ненужного Павла Иосифовича, а из за рыбного гуськом со своими отточенными ножами рысью побежали к дверям черного хода продавцы.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 361
        2. Soft scene, daring demonstration, I would not have; and I stood in peril of both: a weapon of defence must be prepared—I whetted my tongue: as he reached me, I asked with asperity, “whom he was going to marry now?”
          Нет, я не желала ни идиллических сцен, ни пылких объяснений, а тут мне угрожало и то и другое. Я должна была приготовить оружие защиты. Я отточила свой язычок, и когда он подошел ко мне, спросила задорно, на ком он собственно собирается жениться.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 303
      2. разжигать, раззадорить; возбуждать (аппетит, желание);
        to whet one's whistle глотнуть спиртного, выпить, промочить глотку

        Примеры использования

        1. Vermouth and absinthe had been served to whet their appetites, and every one had been at once put into good spirits.
          Для возбуждения аппетита были поданы вермут и абсент, и все пришли в хорошее настроение.
          Пьер и Жан. Ги де Мопассан, стр. 38
        2. I knew the steely ire I had whetted.
          Я поняла, какой взрыв гнева пробудила в нем.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 466
        3. The poor morsel of food only whetted desire.
          Вдруг Том сказал:
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 179

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share