Слово "whoa". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The driver stopped the horses almost on the tracks, holding them back all the time and whoa-ing at them in a high, womanish voice, like a nanny at whimpering children—the horses were afraid of trains.
   Кучер остановил лошадей почти у полотна, все время сдерживая их и потпрукивая на них тоненьким бабьим голоском, как няньки на квасящихся младенцев, – лошади пугались железной дороги.
   Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 28
2. Whoa, man! You just ran through a big pile of dog shit!
   Мужик, ого! Ты только что пробежался по такой большой куче собачьего дерьма.
   Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 30