показать другое слово

Слово "witch". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. witch [wɪ]
    1. существительное
      1. колдунья; ведьма;
        witch's broom помело

        Примеры использования

        1. And while she went on combing little Gerda’s hair, she thought less and less about her adopted brother Kay, for the old woman could conjure, although she was not a wicked witch; she conjured only a little for her own amusement, and now, because she wanted to keep Gerda.
          И она продолжала расчесывать кудри девочки, и чем дольше чесала, тем больше Герда забывала своего названого братца Кая, — старушка умела колдовать. Она не была злою колдуньей и колдовала только изредка, для своего удовольствия; теперь же ей очень захотелось оставить у себя Герду.
          Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 11
        2. The Lion, the Witch and the Wardrobe
          Лев, колдунья и платяной шкаф
          Лев, колдунья и платяной шкаф. Клайв Стейплз Льюис, стр. 1
        3. So he went in the twilight again; and as he was climbing back, he saw, all at once, the witch standing before him, and was terribly frightened, as she cried, with angry eyes,
          И он в сумерки опять спустился туда, но лишь только перебрался через стену, как очень испугался, потому что очутился лицом к лицу с волшебницей.
          Рапунцель. Братья Гримм, стр. 1
      2. вышедший из употребления; архаизм — колдун, знахарь

        Примеры использования

        1. or the feeling that you get when you put Witch Hazel around your eyes
          похоже на езду в стране, где принято левостороннее движение,
          Субтитры видеоролика "Четыре причины выучить новый язык. John McWhorter", стр. 4
      3. шутливый; комический — чародейка
    2. глагол, поэтическое выражение — околдовать, обворожить

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share