3#

Довод / Tenet () - субтитры фильма

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров фильма "Довод". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 814 книг и 2610 познавательных видеороликов в бесплатном доступе для изучения английских слов онлайн.

страница 31 из 31  ←предыдущая следующая→ ...

02:23:55
I have to remove the loose ends. - It was never your job.
Я должен удалить свободные концы.
- Это никогда не было твоей работой.
Whose task was it then? - Mine.
Чья это была тогда задача? - Моя.
I realized I was not working for you. We both worked for me.
Я понял, что не работаю на тебя. Мы оба работали на меня.
I'm the protagonist.
Я главный герой.
Then you better remove the loose ends.
Тогда вам лучше удалить свободные концы.
02:24:15
The mission is completed.
Миссия завершена.
It's the bomb that did not go off. The danger, no one knew, was present.
Это бомба, которая не взорвалась. Опасность, никто не знал, присутствовал.
It is the bomb that can change the world.
Это бомба, которая может изменить мир.

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...