Новый способ подготовить каждого ребёнка к школе. Claudia Miner - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Новый способ подготовить каждого ребёнка к школе".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:04:43
and we even have a longitudinal study
и мы даже провели
лонгитюдное исследование,
that shows our children's gains
last into third and fourth grade,
демонстрирующее результаты наших
учеников до третьего и четвёртого класса —
the highest grades the children
had achieved at the time.
самых старших классов, в которых
эти дети были на тот момент.
Those are academic gains.
Это академические успехи.
But another study has shown
that our children's social emotional gains
Но ещё одно исследование показало, что
их социально-эмоциональные результаты
00:04:59
are equal to those of children
attending public and private preschool.
равны результатам детей, посещающих
государственные или частные детские сады.
The majority of the 60,000 children
who have participated in UPSTART to date
На сегодняшний день большинство из 60 000
детей, принявших участие в UPSTART,
have been from Utah.
проживают в штате Юта.
But we have replicated our results
Но мы достигли тех же результатов
with African-American
children in Mississippi --
с детьми афроамериканского
происхождения в Миссисипи —
00:05:15
this is Kingston and his mother;
это Кингстон и его мама;
with English language
learners in Arizona --
с детьми, изучающими
английский, в Аризоне —
this is Daisy and her family;
это Дейзи и её семья;
with refugee children in Philadelphia --
this is my favorite graduation photo;
с детьми беженцев в Филадельфии —
это моя любимая фотография;
and with Native American children
и с детьми коренного
американского населения
00:05:31
from some of the most remote
parts of the United States.
в самых труднодоступных регионах
Соединённых Штатов.
This is Cherise, and this is
where she lives in Monument Valley.
Это Черис, она живёт вот здесь,
в Долине монументов.
Now, there are skeptics about UPSTART.
Конечно, есть те, кто скептически
относятся к UPSTART.
Some people don't believe young children
should have screen time.
Многие уверены, что дети
не должны сидеть перед экранами.
To them, we say:
На это мы говорим:
00:05:51
UPSTART's usage requirement
of 15 minutes a day, five days a week,
на работу с UPSTART требуется
15 минут в день, пять дней в неделю,
is well within the hour-a-day recommended
by the American Academy of Pediatrics
что ниже часа в день, рекомендуемого
Американской академией педиатрии
for four-year-olds.
для четырёхлеток.
Some people believe
only site-based preschool can work,
Некоторые считают, что эффективно
только очное дошкольное образование,
and to them, we say:
site-based preschool is great,
на что мы можем ответить: очное
образование — это замечательно,
00:06:10
but if you can't get a child there
or if a parent won't send a child there,
но если у ребёнка нет возможности
его получить, или родители этого не хотят,
isn't a technology-delivered,
results-based option a great alternative?
не будет ли эффективное электронное
средство отличной альтернативой?
And we love working
with site-based preschools.
Мы любим работать с детскими садами.
Right now, there are
800 children in Mississippi
В настоящее время
в штате Миссисипи 800 детей
going to Head Start during the day
посещают детский сад Head Start днём,
00:06:30
and doing UPSTART at night
with their families.
а вечером работают
с программой UPSTART дома.
Our audacious idea is to take UPSTART
across the country --
Наша смелая идея — сделать программу
UPSTART доступной по всей стране,
not to replace anything;
не для того, чтобы что-то заменить,
we want to serve children who otherwise
would not have access to early education.
а чтобы помочь детям, у которых без неё
нет доступа к дошкольному образованию.
We have the guts to take on the skeptics,
У нас есть уверенность,
чтобы отвечать скептикам,
00:06:52
we have the energy to do the work,
у нас есть силы, чтобы выполнять работу,
and we have a plan.
и у нас есть план.
It is the role of the states
to educate their children.
Штаты несут ответственность
за детское образование.
So first we will use philanthropy dollars
Поэтому первым делом
мы используем пожертвования на то,
to go into a state to pilot
the program and get data.
чтобы протестировать программу
в каждом штате и получить данные.
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь
←предыдущая следующая→ ...