Что происходит в вашем мозге, когда вы обращаете на что-то внимание? Mehdi Ordikhani-Seyedlar - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Что происходит в вашем мозге, когда вы обращаете на что-то внимание?".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:05:12
He could understand everybody,
but there was no way to respond,
Он мог всех понимать,
но у него не было способа ответить,
even not writing
because he was illiterate.
даже через письмо,
потому что он был неграмотным.
So he passed away in silence.
Поэтому он умер в безмолвии.
I remember thinking at that time:
Я помню, что думал в то время:
What if we could have a computer
что, если бы у нас был компьютер,
00:05:31
which could speak for him?
который мог бы говорить за него?
Now, after years that I am in this field,
Теперь, спустя годы моей работы
в этой области,
I can see that this might be possible.
я понимаю, что такое возможно.
Imagine if we can find brainwave patterns
Представьте, если бы мы нашли
паттерны мозговых волн,
when people think
about images or even letters,
возникающие, когда люди думают
об изображениях или даже о буквах,
00:05:47
like the letter A generates
a different brainwave pattern
вроде того, что буква А порождает
иной паттерн мозговой волны,
than the letter B, and so on.
чем буква В, и так далее.
Could a computer one day
communicate for people who can't speak?
Сможет ли компьютер однажды говорить
за людей, которые этого не могут?
What if a computer
Что, если компьютер
can help us understand
the thoughts of a person in a coma?
сможет помочь нам понять мысли
человека в коме?
00:06:05
We are not there yet,
Мы ещё не достигли этого,
but pay close attention.
но будьте предельно внимательны.
We will be there soon.
Мы скоро этого достигнем.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...